Ich lebe in Kalifornien und verbringe jeden Sommer einige Wochen in meiner Heimatstadt Hamburg. Die Strapazen der Reise und die neunstündige Zeitverschiebung machen mir sehr zu schaffen.Es kann bis zu einer Woche dauern, bis sich mein Körper umgestellt hat und die Seele angekommen ist.Die einzig wirksame Hilfe in diesem Prozess sind Jin Shin Jyutsu Behandlungen mit Ruth Bölting. Während der Sitzungen fühlt es sich an, als würden alle Verspannungen und Anstrengungen wie weggeblasen sein. Ein tiefes Auftanken geschieht; mein Körper füllt sich wieder mit Energie und ich spüre eine angenehme Ruhe, ein "Ankommen" auf allen Ebenen. Immer wieder sagt mir Frau Bölting, dass dies nicht ihr persönlicher Verdienst sei, sondern sie sich nur als Vermittler bei dieser heilsamen und wohltuenden Harmonisierung versteht. Ich spüre in Frau Böltings Haltung, in der Weise, wie ihre Hände die Verspannungen finden, ein tiefes Verständnis dieser Heilkunst. Jetzt kann ich meine Urlaubszeit richtig genießen. Vielen Dank!